Die Fledermaus - Komische Operette

DE KOMISCHE OPERETTE DIE FLEDERMAUS

In Oostenrijk en Duitsland wordt Die Fledermaus als het theaterwerk bij uitstek beschouwd om het nieuwe jaar mee te openen. Deze operette is het beginpunt van de zogenoemde Weense operettetraditie. In de regie van Hans Nieuwenhuis zal echter de basis, het Franse blijspel Le Réveillon, centraal staan.

In Die Fledermaus worden de zeden en gewoonten van de Weense beau monde – en vooral de demi monde – aan een kritische beschouwing onderworpen. Strauss houdt – in navolging van zijn Parijse voorbeeld Jacques Offenbach – het Weense publiek een duidelijke spiegel voor. Alle hoofdrolspelers doen ‘per ongeluk’ de verkeerde deuren open en gaan kamers binnen waar ze niet thuis horen.
Een ander kritisch element is de behoefte van de gasten om zich op het bal als adelijke personages voor te doen, en zich vooral zo te gedragen. Strauss drijft deze neiging van de hoofdzakelijk burgerlijke Weners op de spits. Hij laat Eisenstein en Frank in buitenlandse talen - vooral in het Frans – converseren. Veel verder dan “oui”, “non” en “merci” reikt hun talenkennis echter niet.

Dit werk van Johann Strauss jr. is één van de beroemdste operettes. Niet alleen vanwege de liefdesperikelen op het feest van de Russische prins Orlofsky, maar vooral vanwege de schitterende muziek. De walsen en czárdás, de aria’s en duetten zijn allemaal vervat in prachtige melodieën en meeslepende dansritmen. De ouverture belooft al veel en dit wordt ook waargemaakt. Die Fledermaus is een combinatie van levendigheid en gemoedelijke charme, waarbij de onderliggende cynische toon ervoor zorgt dat het stuk niet al te sentimenteel wordt. Door deze prikkels wint de sprankelende muziek alleen maar aan kracht.

Duits gezongen, Nederlandse boventiteling

http://www.musichall.be/

naar boven